Luke 5:17-26 · 2 min
Let Down Through the Tiles
Read in the voice of God
Voicing: Jesus · Scribes and Pharisees · Onlookers
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Luke 5 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
Luke 5:17-26 brings Pharisees and teachers of the law explicitly into the narrative and links healing with the authority to forgive sins. Men carrying a paralyzed man cannot reach Jesus because of the crowd, so they ascend the roof and lower him through the tiles. Luke's description reflects a more substantial tiled roof than Mark's account of digging through roofing material, perhaps adapting the setting for readers familiar with different architecture. Jesus responds to 'their faith,' apparently including the faith of the man's companions.
Instead of first addressing paralysis, Jesus declares, 'Man, your sins are forgiven you.' The passive aphientai can function as a divine passive, with God understood as the ultimate forgiver. The scribes and Pharisees therefore ask who can forgive sins except God alone. Jesus answers by healing the man so that the visible restoration validates the invisible authority claimed in the pronouncement of forgiveness. The title 'Son of Man' appears here with the assertion that he possesses authority on earth to forgive sins.
Scholars debate whether 'Son of Man' functions chiefly as Jesus' self-reference, an allusion to Daniel 7, or both. The healing itself is framed as proof of authority rather than as evidence that the man's paralysis was caused by a specific sin; Luke makes no such causal claim. The crowd's response combines glorifying God, fear, and astonishment, while the controversy establishes a pattern that will intensify through the following episodes.
Key terms
- aphientaiἀφίενται
- are forgiven, are released
- pistisπίστις
- faith, trust
- exousiaἐξουσία
- authority, right
- huios tou anthrōpouυἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
- Son of Man
Cross-references
Daniel 7:13-14 · Isaiah 43:25 · Matthew 9:1-8 · Mark 2:1-12 · Luke 7:48-50
This chapter
Luke 5 develops the opening Galilean ministry by showing Jesus gathering disciples, exercising authority over disease and sin, and provoking increasing controversy. The chapter begins beside the lake of Gennesaret with Simon Peter's call after an extraordinary catch of fish, then moves through the cleansing of a man with a severe skin disease and the healing of a paralyzed man. These episodes establish Jesus' authority not only to heal but also to pronounce forgiveness.
The latter half turns more explicitly to questions of social and religious boundaries. Levi leaves the tax booth and hosts a banquet attended by tax collectors and others labeled sinners, prompting criticism from Pharisees and scribes. A further dispute about fasting leads to images of a bridegroom, unshrunk cloth, and new wine in fresh wineskins. Across the chapter Luke links discipleship with Jesus' mission to those regarded as outsiders while presenting his ministry as something that cannot simply be contained within established expectations.