Matthew 14:13-21 · 1 min
Five Loaves and Two Fish
Read in the voice of God
Voicing: Disciples · Jesus
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Matthew 14 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
Matthew 14:13-21 narrates the feeding of the five thousand immediately after John's death. Jesus withdraws by boat to a deserted place, but crowds follow on foot. Rather than treating them as an interruption, Jesus is moved with compassion and heals their sick. The disciples' proposal to dismiss the crowd is answered by Jesus' striking command, "You give them something to eat." The narrative therefore involves the disciples in Jesus' provision even though the adequacy of the food ultimately depends on him.
The sequence of taking bread, looking to heaven, blessing, breaking, and giving resembles Jewish meal practice and also anticipates the language of the Last Supper in 26:26. Scholars debate whether Matthew intends a direct eucharistic foreshadowing, a new-exodus motif, an echo of Elisha's multiplication of loaves, or several associations simultaneously. The wilderness setting, miraculous food, and organization around Jesus strongly invite comparison with Israel's manna traditions, while 2 Kings 4:42-44 provides a closer narrative parallel involving multiplied barley loaves.
The twelve baskets of leftovers emphasize abundance after all have eaten and been satisfied. The number twelve may symbolize Israel, the Twelve disciples, or simply report the quantity collected; Matthew does not explicitly interpret it. The count of "about five thousand men, besides women and children" greatly expands the implied crowd. As one of the few miracles narrated in all four canonical Gospels, the episode occupies a central place in the tradition and functions in Matthew as a major sign of Jesus' messianic provision.
Key terms
- esplanchnisthēἐσπλαγχνίσθη
- had compassion, was deeply moved
- eulogēsenεὐλόγησεν
- blessed, gave thanks
- eklasenἔκλασεν
- broke
- echortasthēsanἐχορτάσθησαν
- were satisfied, ate their fill
Cross-references
Exodus 16:4-18 · 2 Kings 4:42-44 · Mark 6:30-44 · John 6:1-15 · Matthew 26:26
This chapter
Matthew 14 moves from rejection in Jesus' hometown to a sequence that contrasts political violence with messianic provision and divine authority. The chapter opens with Herod Antipas hearing reports about Jesus and interpreting him through the memory of John the Baptizer, whose execution is then narrated retrospectively. The scene shifts from Herod's banquet, ending in death, to Jesus' feeding of a large crowd in the wilderness, where compassion, bread, and abundance dominate.
The final section moves onto the Sea of Galilee, where Jesus approaches the disciples by walking on the water, Peter attempts to come to him, and the disciples confess Jesus as God's Son. The chapter therefore advances Matthew's christology while developing themes of discipleship and recognition. Jesus appears as a compassionate provider, one who exercises authority over the sea, and the proper object of worship, while John represents the prophetic cost of confronting rulers and Peter embodies the mixture of genuine faith and inadequate trust characteristic of Matthew's disciples.