Matthew 26:57-68 · 2 min
Jesus Before Caiaphas and the Council
Read in the voice of God
Voicing: False Witnesses · High Priest · Jesus · Council Members · Those Striking Jesus
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Matthew 26 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
Matthew 26:57-68 depicts Jesus before Caiaphas with scribes and elders assembled. The narrative describes efforts to obtain false testimony sufficient to justify a death sentence, but witnesses initially fail to produce usable evidence. Finally two witnesses report Jesus' statement about destroying the temple and rebuilding it in three days, a distorted form of traditions preserved elsewhere in the Gospels.
The decisive moment comes when the high priest places Jesus under oath and asks whether he is "the Christ, the Son of God." Jesus replies, "You have said it," then cites Daniel 7:13 and Psalm 110:1: they will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming on the clouds. The answer shifts the issue from simple messianic identification to exaltation and eschatological authority.
The high priest tears his garments and declares the statement blasphemous, after which the assembly judges Jesus deserving of death and subjects him to mockery. Historical reconstruction of the hearing is debated, especially regarding formal Sanhedrin procedure, nighttime proceedings, and the relation between this hearing and the Roman trial. Matthew's literary emphasis falls on irony: the judges mock Jesus' prophetic claim even as the surrounding narrative demonstrates that his predictions are coming true.
Key terms
- pseudomartyriaψευδομαρτυρία
- false testimony
- ChristosΧριστός
- Messiah, Anointed One
- blasphēmianβλασφημίαν
- blasphemy
- dynamisδύναμις
- Power; reverential designation for God
Cross-references
Psalm 110:1 · Daniel 7:13-14 · Mark 14:53-65 · John 2:19-21 · Matthew 24:30
This chapter
Matthew 26 begins the passion narrative proper. After Jesus' final discourse, the chapter moves through the leaders' plot, the anointing at Bethany, Judas's agreement to betray Jesus, the Passover meal, prediction of Peter's denial, Gethsemane, arrest, hearing before the high priest, and Peter's threefold denial. The narrative is tightly structured by foreknowledge and fulfillment: Jesus repeatedly anticipates what will happen, while disciples and opponents act in ways that bring the passion toward its appointed climax.
The chapter also brings several major Matthean themes together. Jesus interprets his death through Passover, covenant, forgiveness, Scripture, and the Son of Man tradition; discipleship is tested by betrayal, sleep, flight, and denial; and apparent human control is repeatedly relativized by divine purpose. The contrast between Jesus' obedient submission and the disciples' weakness becomes especially prominent from Gethsemane onward, while the proceedings before the council prepare the political trial and crucifixion of chapter 27.